Lịch nghỉ Tết Trung Quốc 2027: nhà máy nghỉ khi nào, chốt hàng thế nào
Tết Nguyên Đán 2027 rơi vào Thứ Bảy 6/2/2027, nhưng nhà máy, xưởng và chợ sỉ Trung Quốc thường ngừng việc sớm hơn và chạy lại muộn hơn nhiều. Trang này tóm tắt các mốc người nhập hàng nên làm và 19 mẫu tin nhắn tiếng Trung để hỏi lịch nghỉ, chốt hàng trước Tết, hỏi ngày làm lại.
Đội ngũ giáo viên Tiếng Trung Bang Bang · cập nhật 29/10/2026
Ngày âm – dương theo bảng đổi lịch 2027 của Đài Thiên văn Hong Kong (Hong Kong Observatory), tra ngày 29/10/2026.
Lịch nghỉ chính thức 2027: chưa công bố
Tính đến ngày 29/10/2026, Văn phòng Quốc vụ viện Trung Quốc chưa công bố lịch nghỉ lễ năm 2027. Lịch năm trước thường ra vào đầu tháng 11 (lịch 2026 công bố ngày 4/11/2025). Trang này sẽ cập nhật khi có thông báo chính thức. Những gì đã chắc chắn:
- Từ năm 2025, Tết được nghỉ 4 ngày theo luật: giao thừa, mùng 1, mùng 2, mùng 3 (Quyết định sửa đổi Quy định nghỉ lễ toàn quốc, Tân Hoa xã 12/11/2024). Khi cộng ngày nghỉ bù cuối tuần, kỳ nghỉ thường dài hơn.
- Tham khảo năm 2026: nghỉ 9 ngày, từ 15/2 đến 23/2/2026, đi làm bù Thứ Bảy 14/2 và 28/2 (thông báo của Văn phòng Quốc vụ viện, Tân Hoa xã 4/11/2025).
Lịch chính thức áp dụng cho cơ quan, văn phòng. Nhà máy và xưởng tư nhân tự quyết lịch nghỉ, thường dài hơn nhiều, nên bạn vẫn phải hỏi từng nhà cung cấp.
Nhà máy, xưởng, chợ sỉ thường nghỉ bao lâu
Đây là thông lệ hay gặp, không phải quy định. Mỗi nơi một lịch khác nhau.
- Nhà máy, xưởng sản xuất: công nhân ở tỉnh khác về quê sớm, nên nhiều xưởng ngừng nhận đơn mới khoảng 3–6 tuần trước Tết và dừng chạy máy khoảng 1–2 tuần trước Tết. Sau Tết, văn phòng thường làm lại quanh mùng 8, còn xưởng chạy lại dần, có nơi đến sau rằm tháng Giêng hoặc đầu tháng 3 mới đủ người. Tính ra hàng có thể bị gián đoạn 3–6 tuần.
- Chợ sỉ (Nghĩa Ô, Quảng Châu…): đóng cửa và mở lại theo thông báo của từng chợ, nhiều sạp nghỉ từ cuối tháng Chạp đến sau mùng 8, có sạp nghỉ đến rằm. Hỏi chủ sạp và xem thông báo của ban quản lý chợ.
- Shop 1688, Taobao: nhiều shop đăng lịch gửi hàng dịp Tết (春节发货安排) trên trang shop, đọc kỹ trước khi đặt.
- Vận chuyển nội địa và hàng về Việt Nam: càng sát Tết càng dễ dồn ứ, chậm hoặc ngừng nhận hàng. Hỏi đơn vị vận chuyển ngày nhận hàng cuối cùng trước Tết.
Các mốc người nhập hàng nên làm
| Thời điểm | Việc nên làm |
|---|---|
| Tháng 11/2026 | Hỏi lịch nghỉ, hạn chót nhận đơn trước Tết (截单), thời gian sản xuất. Tính lượng hàng cần cho Tết và cả tháng 2–3/2027. |
| Tháng 12/2026 | Chốt đơn, đặt cọc, duyệt mẫu. Hàng làm mẫu mới, in logo, bao bì riêng thì đặt sớm nhất. |
| Cuối 12/2026 – đầu 1/2027 | Theo dõi tiến độ, thanh toán phần còn lại theo thoả thuận, đặt chỗ vận chuyển. |
| Khoảng giữa tháng 1/2027 | Hàng nên rời xưởng. Gửi càng sát Tết càng dễ kẹt ở kho, ở xe đến sau Tết. |
| 5/2 – 20/2/2027 | Nghỉ Tết. Chỉ liên hệ người trực khi gấp. |
| Sau 20/2/2027 | Hỏi ngày chạy lại, xác nhận giá mới (nguyên liệu, nhân công sau Tết có thể đổi), đặt đơn sau Tết. |
Mốc trên là gợi ý theo thông lệ để bạn chủ động, không phải lịch chính thức. Luôn xác nhận bằng tin nhắn với nhà cung cấp.
19 mẫu tin nhắn tiếng Trung hỏi lịch nghỉ, chốt hàng
Bấm vào câu để nghe đọc, bấm "Chép" để dán vào WeChat. Với chủ xưởng, quản lý lớn tuổi, thay 你们 bằng cách gọi lịch sự hơn như 王总，您好 ở đầu tin.
Hỏi lịch nghỉ Tết, hạn nhận đơn (5 câu)
Chốt đơn, thanh toán, gửi hàng trước Tết (8 câu)
Hỏi ngày làm lại sau Tết (6 câu)
Mẹo nhắn tin với nhà cung cấp dịp Tết
- Hỏi bằng ngày cụ thể (几号, mấy giờ), đừng chỉ hỏi "trước Tết được không".
- Chốt điều gì thì nhắn lại bằng chữ để có bằng chứng: số lượng, ngày gửi, tiền cọc.
- Gửi lời chúc Tết trước khi xưởng nghỉ để giữ quan hệ, xem lời chúc Tết tiếng Trung và mẫu tin nhắn WeChat chúc Tết đối tác.
- Từ vựng hỏi hàng, mặc cả, hàng lỗi xem ở trang tiếng Trung mua hàng Trung Quốc.
Tự nhắn, tự gọi nhà cung cấp Trung Quốc
Học tiếng Trung online 1 kèm 1 theo phương pháp 学以致用 · 因材施教: giáo viên dạy đúng câu bạn dùng khi nhập hàng, sửa lỗi ngay và giao bài tập là tin nhắn thật.
Câu hỏi thường gặp
Tết Trung Quốc 2027 là ngày nào?
Mùng 1 Tết (春节) năm 2027 là Thứ Bảy 6/2/2027, giao thừa là 5/2/2027, rằm tháng Giêng là 20/2/2027.
Lịch nghỉ Tết 2027 chính thức của Trung Quốc đã công bố chưa?
Tính đến 29/10/2026 chưa công bố. Văn phòng Quốc vụ viện thường công bố lịch nghỉ lễ năm sau vào đầu tháng 11; lịch năm 2026 được công bố ngày 4/11/2025. Theo quy định hiện hành, Tết được nghỉ 4 ngày (giao thừa đến mùng 3), cộng ngày nghỉ bù thì kỳ nghỉ Tết 2026 kéo dài 9 ngày.
Nhà máy Trung Quốc thường nghỉ Tết bao lâu?
Lâu hơn nhiều so với lịch nghỉ chính thức. Theo thông lệ, nhiều xưởng dừng sản xuất 1–2 tuần trước Tết và chạy lại đủ người sau rằm tháng Giêng, nên hàng có thể bị gián đoạn 3–6 tuần. Mỗi xưởng một lịch, hãy hỏi trực tiếp nhà cung cấp của bạn.
Muốn nhận hàng trước Tết 2027 thì nên chốt đơn khi nào?
Nên hỏi lịch nghỉ và hạn nhận đơn ngay trong tháng 11/2026, chốt đơn và đặt cọc trong tháng 12/2026, để hàng rời xưởng trước khoảng giữa tháng 1/2027. Hàng cần làm mẫu mới thì càng phải đặt sớm.